No exact translation found for مجموعة اختيارات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مجموعة اختيارات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ça à l'air d'être un groupe très restreint.
    تبدوا لي مجموعة أختيار محددة
  • Thème II : Sélection du Secrétaire général
    المجموعة الثانية - اختيار الأمين العام
  • iv) On a adopté un programme d'enseignement et des matériels pédagogiques qui dispensent une formation à toute la gamme d'options offertes en matière d'emploi, s'agissant de carrières non traditionnelles, pour les hommes et les femmes;
    '4` تكييف مناهج التعليم ومواد التدريس كيما تشجع التدريب على كامل مجموعة الاختيارات المهنية المتصلة بالمسارات الوظيفية غير التقليدية للرجال والنساء.
  • Au sujet de l'attribution éventuelle de nouveaux sièges permanents aux groupes régionaux, certaines délégations ont dit qu'il appartiendrait à chaque groupe régional de décider quel État le représenterait.
    وفيما يتعلق بالمقاعد الجديدة في مجلس الأمن، المحتمل تخصيصها للمجموعات الإقليمية، رأى بعض الوفود ضرورة أن يترك لكل مجموعة من هذه المجموعات اختيار الدولة التي ستمثلها.
  • c) La capacité d'agir des particuliers ou des groupes au titre d'un protocole facultatif;
    (ج) وضع الأفراد أو المجموعات في إطار البروتوكول الاختياري؛
  • Les critères de sélection des groupes aux fins des ajustements sont indiqués au paragraphe 35 38.
    ومعايير اختيار "مجموعات البيانات المستخدمة" لأغراض التعديلات ترد في الفقرة 35 38.
  • Les critères de sélection des groupes aux fins des ajustements sont indiqués au paragraphe 39.
    ومعايير اختيار "مجموعات البيانات المستخدمة" لأغراض التعديلات ترد في الفقرة 39.
  • Il a été suggéré que, au minimum, un membre d'un groupe ne puisse sortir du groupe en se servant des dispositions sur le traitement des contrats.
    واقتُرح، كحد أدنى، منع عضو مجموعة المنشآت من اختيار الخروج منها، بواسطة الأحكام المتعلقة بمعاملة العقود.
  • Chaque membre de la CNUCED avait le droit de choisir le groupe auquel il souhaitait appartenir conformément à ses propres intérêts.
    فلكل عضو في الأونكتاد الحق في اختيار المجموعة التي يرغب في الانتماء إليها وفقا لمصالحه الخاصة.
  • Certains éditeurs ont progressivement exercé des activités traditionnellement dévolues aux maisons de disques, en particulier concernant le répertoire et le choix correspondant des artistes.
    وقد انتقل بعض الناشرين تدريجياً إلى مجالات تقليدية من مجالات عمليات شركات التسجيل، ولا سيما منها A&R، حيث التوفيق بين مجموعة المؤلفات واختيار الفنانين.